Smoke ventilation

From xxxx €

Smoke-ventilation roof windows for sloping roofs with integrated motor are CE-marked in compliance with the European standard for smoke and heat exhaust ventilators EN 12101-2. 
  • Opens to 85° within 60 seconds  

  • Comfort ventilation possible at the touch of a button 

  • Complete control system for single or groups of windows

See gallery

Характеристики

White-painted
Pine
Maintenance-free 
  • 1
    Opens to 85° within 60 seconds

    Opens to 85° within 60 seconds

    When the smoke ventilation function is activated, the window opens to 85° by means of a chain motor and the gas springs.
  • 2
    Rain sensor

    Rain sensor

    Rain sensor for automatic closure of VELUX smoke ventilation windows in case of rain. Delivers together with the automated smoke-ventilation control system. 

    The rain sensor is overruled in case of fire.

  • 3
    BDX Insulation frame kit

    BDX Insulation frame kit

    Insulation frame with flexible foam for a tight and secure fit to the roof construction.
  • 4
    Maintenance

    Maintenance

    If you want to prolong the longevity of your VELUX roof window or simply give it a touch up, this is the place to look. 

    VELUX offers a range of products that will come in handy if you want to replace an air filter, repair a scratch, lubricate hinges, paint your window and give it a new and shiny look.

  • 5
    Daily ventilation

    Daily ventilation

    Go to section of Fully Automated Smoke-ventilation System to read more about ventilation.

Materials

VELUX roof windows are available in various finishes, glazing and operation options. Click on the relevant section opposite for further information
  • Internal  finish
    Delivered in three different interior finish - pine finish, white finish and white maintenance-free finish
  • Exterior finish
    All VELUX roof windows come with grey aluminium exterior covers. You may also select copper, titanium zinc or coloured aluminium.
  • Glazing performace

    Для мансардного окна VELUX можно выбрать стеклопакет с разными функциями, подходящими под ваши требования.

Get inspiration and details from our brochures

Профессионалам

Для установщиков, архитекторов и дилеров мы предоставляем инструкции по установке, чертежи и технические характеристики. Больше информации и условия сотрудничества - в разделе для Профессионалов. 

Smoke-ventilation roof window

Window type:  Product code:  Explanation:  EN certified: 
GGL ---- 306640 Wood with triple glazing EN 12101-2
GGL ---- 307340 Wood with double glazing EN 12101-2
GGU ---- 006640 Polyurethane with triple glazing EN 12101-2
GGU ---- 007340 Polyurethane with double glazing EN 12101-2

Smoke-ventilation roof window including wind deflector

Window type:  Product code:  Explanation:  EN certified: 
GGL ---- SD00402 Wood with triple glazing EN 12101-2
GGL ---- SD00403 Wood with double glazing EN 12101-2
GGU ---- SD00402 Polyurethane with triple glazing EN 12101-2
GGU ---- SD00403 Polyurethane with double glazing EN 12101-2

Fully automated
smoke-ventilation
system for any project

Explore more 

Control system overview -
what they do and where they fit

Control system KFX 210

Complete control system
for up to 4 GGL/GGU
smoke-ventilation roof
windows or 1 CSP
flat-roof window.
Includes: KFC 210 +
KFK 100 + KFA 100

    Control unit KFC 210
  • 10 amp.
  • Controls up to 4 GGL/
    GGU smoke-ventilation
    roof windows or 1 CSP
    flat-roof window for
    smoke ventilation.
    Control unit KFC 220
  • 2 x 10 amp.
  • Controls up to 8 GGL/
    GGU smoke-ventilation
    roof windows or 2 CSP
    flat-roof windows for
    smoke ventilation.
    Break-glass point KFK 100 
  • Break-glass point
    for activating
    smoke ventilation
    function.
    Comfort switch KFK 200 
  • Wall switch
    enabling natural
    ventilation for
    daily comfort.
     Smoke detector KFA 100 
  • Smoke detector
    for early fire
    detection.
     Rain sensor KLA 200
  • Closes window in
    comfort ventilation
    mode in case of rain.
  • Overruled in the event of fire.

Для обеспечения правильного функционирования системы дымоудаления, необходимо чистить снег с зенитного фонаря/мансардного окна для дымоудаления.
Да, система управления пожарной вентиляцией соответствует требованиям технического регламента о требованиях пожарной безопасности ГОСТ Р 53325-2012. 
  • Окно VELUX с функцией дымоудаления, если необходима свободная аэродинамическая область

И

  • Система управления VELUX, способная одновременно контролировать до четырёх окон с функцией дымоудаления или связанная с блоками управления KFC 210/220
  • Или любая другая система управления, одобренная для использования с окнами VELUX GGL/GGU, имеющими функцию дымоудаления
  • Имеется несколько стандартных размеров для различных сфер применения (размеры адаптированы к местным требованиям).
  • Также можно выбрать материал поверхности: сосна или белое полиуретановое покрытие.
  • При открывании на 90° конструкция симметрична, это гарантирует одинаковую эффективность удаления дыма и тепла, независимо от направления ветра. В этом случае датчик ветра не требуется и, как правило, одного окна VELUX достаточно для имеющихся потребностей.
  • Согласно стандарту EN 12101-2 эффективность установки естественного дымо- и теплоудаления должна измеряться при разных направлениях ветра.
  • Да. Окна VELUX с функцией дымоудаления соответствуют требованиям стандарта EN 12101-2 в отношении надёжности, т.е. окно может выполнять более 10 000 циклов открывания/закрывания.
  • Рекомендуемая ширина открывания для поддержания микроклимата составляет до 200 мм (согласно стандарту безопасности EN 60335-2-103).
  • Для проветривания наиболее удобны окна с центральным шарниром – в этом случае рама защищает от дождя, листвы и т.п.
  • Система управления VELUX KFX 210 может использоваться для 4 окон с функцией дымоудаления. Таким образом геометрическая площадь удаления дыма составляет 5-6 м2, а свободная аэродинамическая область – почти 3 м2.
  • Встроенная батарея резервного питания рассчитана на поддержание функциональности системы в течение 72 часов.
  • Окна VELUX с функцией дымоудаления устанавливаются на крыше с углом наклона от 15 до 90° Для крыш с углом наклона от 60 до 90° могут применяться особые требования. Обратитесь к местным нормативам.
  • Для упрощения монтажа на раме окна установлен компактный привод для системы дымоудаления. Он виден, когда окно в закрытом состоянии.
  • Для надёжного быстрого открывания предусмотрены две скрытые газовые пружины, которые несложно установить на окно.
  • Привод системы дымоудаления VELUX в случае дефекта можно заменить.
  • Да. В блоке управления KFC 210/220 есть модуль для подключения установки VELUX
  • к внешней системе сигнализации.
  • VELUX предлагает гибкую в использовании и экономичную систему дымоудаления, которая хорошо подходит для самых различных объектов: от лестничных пролётов в многоквартирных домах до больших коммерческих зданий.
  • Это решение предназначено для всех типов крыш и различных условий монтажа.
  • Информация указывается на самой продукции, а также в прилагаемом сертификате или заявлении о соответствии.
  • Эффективность легко определить с помощью маркировки «СЕ».
  • Согласно норме EN 12101-2 продукция должна иметь маркировку с указанием стандарта, на основе которого была проведена сертификация.
  • Окна VELUX с функцией дымоудаления встраиваются в кровлю с углом наклона от 15 до 90°.
  • Для плоской кровли (0 – 15°) требуется специальное окно VELUX CSP.
  • EN 12101-2 – это европейский стандарт, который описывает требования для установок естественного дымо- и теплоудаления.
  • С 1 сентября 2006 года все установки естественного дымо- и теплоудаления должны иметь маркировку «CE», подтверждающую соответствие стандарту EN 12101-2.
  • EN 12101-10 – это европейский стандарт с заглавием: «Системы контроля над дымом и теплом – энергоснабжение».
  • Все системы энергоснабжения в устройствах VELUX для контроля дыма и тепла соответствуют требованиям стандарта EN 12101-10.
  • При классификации установок естественного дымо- и теплоудаления учитываются следующие критерии
    1. Надёжность. Количество циклов безотказной работы.
    2. Снеговая нагрузка. Максимальная снеговая нагрузка, при которой устройство сохраняет функциональность.
    3. Низкая температура. Минимальная температура, при которой устройство сохраняет функциональность.
    4. Ветровая нагрузка. Максимальная ветровая нагрузка, при которой устройство сохраняет функциональность.
    5. Тепловое воздействие. Максимальная температура, при которой устройство сохраняет функциональность на протяжении 30 минут.
    6. Свободная аэродинамическая область. Эффективность установки при любом направлении ветра.
    7. Сертификационные испытания должны проводиться аттестованной организацией.
  • Окно и система дымоудаления должны проходить испытания и сертификацию, как единая установка.
  • Сертификация осуществляется уполномоченной организацией. 
  • На установке естественного дымо- и теплоудаления должна быть маркировка «СЕ» и данные сертификации.
  • Этот стандарт определяет требования для установок естественного дымо- и теплоудаления, как для наклонных, так и плоских крыш.
  • Окна VELUX с функцией дымоудаления имеют маркировку «CE» и прошли испытания на соответствие стандарту EN 12101-2. 
  • Вся продукция VELUX с функцией дымоудаления была обновлена с учётом требований гармонизированного стандарта EN 12101.
  • Установки с функцией дымоудаления не могут иметь маркировку «СЕ», если они не соответствуют требованиям стандарта EN 12101-2.
  • В заявлении о соответствии содержится информация о сертификации окон VELUX с функцией дымоудаления.

Frequently asked questions (FAQ)

Smoke-ventilation sloping-roof windows

Get inspiration and details from our brochures

Вас также может заинтересовать...